tanto


tanto
tanto, ta
_
adjetivo,pronombre
1._ (antepuesto) Pragmática: intensificador. Mucho, gran cantidad de.
Observaciones: Se usa en correlación con que con sentido consecutivo: Tomó tanto café que no pudo dormir. Tardó tanto tiempo en volver a verla, que no la reconoció. Vendieron tantos que tuvieron que cerrar a media tarde.
2._ Se usa en la correlación tanto... tanto, que tiene sentido de equiparación o equivalencia: Tanto tienes, tanto vales.
Observaciones: En correlación con como, introduce el primer término de una comparación de igualdad: Ha esperado tanto tiempo como tú. Disfruté tanto como vosotros. Sin el segundo término de la comparación destaca el sentido intensificador: Hemos trabajado tanto.
3._ (precedido de y) Expresa cantidad indefinida, próxima al significado de alguno, unos cuántos, pero siempre menos de diez.
Observaciones: Se usa precedido de veinte, treinta... con los que se amalgama: veintitantos años, cuarenta y tantos. Al contrario que y pico, no va con centenas, millares, millones, etc. Compárese setentaitantos frente a mil y pico, dos millones y pico.
_
pronombre demostrativo
1._ Equivale a eso con sentido intensificador: No llegues a tanto en tu enfado.
_
adverbio de cantidad
1._ De tal manera, hasta tal punto: No grites tanto. Comió tanto que le dio un corte de digestión.
Observaciones: En correlación con como y cuanto, establece una comparación de igualdad o de equivalencia: Gastan tanto como quieren.
2._ Durante mucho tiempo: Tardaron tanto en llegar que se fueron.
_
sustantivo masculino
1._ Cantidad determinada de algo, en particular de dinero: Le dieron un tanto por el trabajo.
2._ Área: deporte En un juego o competición, punto que se anota a favor o en contra de un jugador: Perdimos por dos tantos.
_
sustantivo femenino
1._ (en plural) Uso/registro: coloquial. Horas, cuando se cree que es muy tar- de: Llegó a las tantas de la madrugada.
Locuciones
1._ tanto por ciento*.
2._ tanto por mil*.
Frases y locuciones
1._ al tanto
1.1._ Informado o enterado de algo: ¿Estás al tanto de las últimas noticias?
1.2._ Uso/registro: coloquial. Al cuidado de: ¿Quién se ha quedado al tanto de los niños? Vete con tranquilidad de vacaciones, que yo estoy al tanto por si pasa algo en casa.
2._ apuntarse un tanto (a su favor) Tener un acierto o ventaja con respecto a otra persona: Respondiendo tan rápidamente se apuntó un tanto ante el jefe.
3._ en tanto que
3.1._ Uso/registro: elevado. (seguido del verbo en indicativo) Hasta que: Siéntense en tanto que llega el autocar. En tanto que esperamos podías comprar unas golosinas para el viaje.
3.2._ Mientras que: Éstos son maravillosos, en tanto que los otros carecen de todo valor.
3.3._ Como: En tanto que presidente, no lo hizo mal.
4._ entre tanto o entretanto*. hasta tanto no Hasta que.
5._ la mitad* y otro tanto. mejor* que mejor o tanto mejor. mientras tanto Mientras sucede aquello a que se ha aludido: Yo traigo la leña y, mientras tanto, tú vas preparando la ensalada.
6._ mucho / tanto gusto*. ni tanto ni tan calvo Uso/registro: coloquial. Ni un extremo ni el otro.
7._ ni tanto ni tan poco Uso/registro: coloquial. Ni un extremo ni el otro.
8._ ni tanto así Uso/registro: coloquial. Una cantidad que ni siquiera llega a la que físicamente se señala: No se desvió ni tanto así.
9._ no tanto... cuanto*... otro tanto
9.1._ Lo mismo: Él llegó una hora tarde, pero su mujer hizo otro tanto.
9.2._ Uso/registro: restringido. Doble o mucho más: Me comería otro tanto del pastel.
10._ por (lo) tanto Introduce una consecuencia: Dejaste el examen en blanco, por lo tanto no esperes aprobar.
11._ tanto como
11.1._ Todo lo que: Discutió tanto como quiso.
11.2._ Expresión con que se indica que la afirmación hecha anteriormente resulta exagerada o excesiva: - `Por mi marido daría la vida.' - ` ¡Mujer, tanto como eso!'
12._ tanto cuanto Todo lo que: Gastaba tanto cuanto quería.
13._ tanto da*. tanto es así que Tras la descripción de un hecho o la presentación de un dato, y previa pausa marcada, introduce como corroboración de lo dicho un hecho novedoso del que se supone que, normalmente, no tendría lugar de no producirse el primero: Estabamos verdaderamente aterrados, tanto es así que incluso llamamos a la policía.
14._ tanto monta*. tanto peor*. tanto ... que Introduce una consecuencia o una confirmción de lo que se ha dicho anteriormente: Se esforzaron tanto durante el partido que acabaron ganando.
15._ tanto si... como si Plantea dos casos posibles en los que la consecuencia o acción resultante sería la misma: Se comerá la sopa tanto si quiere como si no quiere.
16._ tanto... tanto... Establece una equivalencia entre el primer y el segundo término: Tanto trabajas, tanto ganas.
17._ un tanto Algo: La señora está un tanto triste.
18._ un tanto así Una cantidad como la que físicamente se señala: Se comió un tanto así.
19._ uno de tantos Una persona o cosa cualquiera sin distinciones con respecto a los demás: una de tantas películas, uno de tantos enredos.
20._ ¡y tanto! Uso/registro: coloquial. Expresión enfática con que se confirma y da la razón a lo dicho por otra persona: - ` Le di una bofetada porque se lo merecía.' - ` ¡Y tanto!'

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • tanto (1) — {{hw}}{{tanto (1)}{{/hw}}A agg. indef. 1  al sing. Così molto, così grande (con valore più esteso di ‘molto’ e ‘grande’): abbiamo davanti tanto tempo; devi fare ancora tanta strada? | In correl. con ‘che’ e ‘da’ introduce una prop. consec.: ha… …   Enciclopedia di italiano

  • tanto — ta 1. Cuantificador indefinido que puede funcionar como adjetivo, como pronombre y como adverbio. Como adjetivo y como pronombre, presenta variación de género y número (tanto, tanta, tantos, tantas): «Como ya le empezaba a doler la pierna, se… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tanto — tanto, ta (Del lat. tantus). 1. adj. Se dice de la cantidad, número o porción de algo indeterminado o indefinido. U. como correlativo de cuanto y que. 2. Tan grande o muy grande. 3. U. como pronombre demostrativo, equivale a eso, pero incluyendo… …   Diccionario de la lengua española

  • tanto — [lat. tantus agg., tantum avv.]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [riferito a cose non numerabili e generalm. anteposto al sost., in grande quantità o misura: c è t. spazio qui ; ho t. fame, sonno ; oggi c è t. vento ] ▶◀ (lett.) cotanto, molto,… …   Enciclopedia Italiana

  • Tanto — Tantō Tanto signé Kunimitsu. Taille 25,1cm. Période Kamakura. Le tantō (短刀) est un sabre japonais légèrement courbe à un seul tranchant dont la taille est inférieure à 30 cm. La structure du tantō est généralement semblable à celle du katana …   Wikipédia en Français

  • Tantō — Tanto signé Kunimitsu. Taille 25,1cm. Période Kamakura. Le tantō (短刀) est un couteau japonais légèrement courbe à un seul tranchant dont la taille de la lame est inférieure à 30 cm (un shaku en vérité, unité de mesure des longueurs… …   Wikipédia en Français

  • Tanto — may refer to: *Tantō, a Japanese dagger *Tanto, Stockholm, a district of Stockholm, Swedenee also* Tonto …   Wikipedia

  • Tanto — (ital.), so v.w. so, zu, wird zur nähern Bestimmung des Zeitmaßes eines Tonstücks gebraucht; z.B. Allegro non tanto, nicht sehr geschwind; Lento non tanto, nicht zu langsam etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tanto — tanto, al tanto que va de canto expr. ir con mucho cuidado. ❙ «...no es normal que alguien ofrezca intereses desorbitados por nuestro dinero [...] al tanto que va de canto.» Manuel Giménez, Antología del timo …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tanto — [tän′tō̂] adv. [It < L tantum, so much] Musical Direction so much (Ex.: allegro ma non tanto, fast, but not so much or not too much) …   English World dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.